Replacement Benefits for CalFresh Recipients

November 5, 2019 0
calfresh-plate.png

Are you a CalFresh recipient whose food spoiled due to the power outages?

You can request a replacement of your CalFresh Food benefits if your food spoiled due to a power outage. For the lengthy Public Safety Power Shut Off (PSPS) power outages that occurred in late October 2019, you have until November 22, 2019 to request the replacement. Contact your local county office or make an appointment with one of our Patient Advocates at (707) 964-1251 for help. You will be asked to complete a simple one page form describing the amount and type of the loss, noting that it was caused by the PSPS.

¡REEMPLAZO DE CALFRESH
BENEFICIOS DISPONIBLES!

¿Es usted un destinatario de CalFresh cuya comida se echó a perder debido a los cortes de energía?

Puede solicitar un reemplazo de sus beneficios de CalFresh si su comida se echó a perder debido a un corte de energía. Para los largos cortes de energía de seguridad pública (PSPS) que ocurrieron a fines de octubre de 2019, tiene hasta el 22 de noviembre de 2019 para solicitar el reemplazo.
Póngase en contacto con la oficina local de su condado:

Servicios sociales de Fort Bragg: 764 S. Franklin St.
Lunes a jueves: 7:00 a.m. a mediodía, 1:00 p.m. a las 5:00 p.m.
(707) 962-1000 o sin cargo (877) 327-1677

o haga una cita con uno de nuestros asistentes comunitarios al (707) 964-1251 para obtener ayuda.

Se le pedirá que complete un formulario simple de una página que describa la cantidad y el tipo de la pérdida, observando que fue causada por el PSPS.

Copyright by Mendocino Coast Clinics. All rights reserved. This Health Center receives HHS funding and has Federal PHS deemed status with respect to certain health or health-related claims, including medical malpractice claims, for itself and its covered individuals. This Health Center is a Health Center Program grantee under 42 U.S.C. 245b, and deemed a Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233 (g)-(n). Any claim filed against MCC must be done in federal court.

TRADUCIR AL ESPAÑOL