Vaccine Eligibility Changes/cambios en la elegibilidad de la vacuna

April 15, 2021 0
teenvaccine-1200x800.jpg
[Spanish version below – Versión en español a continuación]
As of today, April 15, Californians aged 16 and up are eligible for the COVID-19 vaccine!
If you are 16 or 17, you will need parental consent to be vaccinated.
We are expecting at least 300 first doses of the Pfizer vaccine for the week of April 19. Give us a call at 964-1251 or email us at info@mccinc.org with your name, date of birth, and phone number to get scheduled for the vaccine. If the schedule is full, we will place you on the wait list and schedule you as soon as we can. #shotofhope
¡A partir de hoy, 15 de abril, los californianos de 16 años en adelante son elegibles para la vacuna COVID-19!
Si tiene 16 o 17 años, necesitará el consentimiento de los padres para vacunarse.
Esperamos al menos 300 primeras dosis de la vacuna Pfizer para la semana del 19 de abril. Llámenos al 964-1251 o envíenos un correo electrónico a info@mccinc.org con su nombre, fecha de nacimiento y número de teléfono para programar la cita. para la vacuna. Si el horario está lleno, lo colocaremos en la lista de espera y lo programaremos tan pronto como podamos. #VacunateYa

Copyright by Mendocino Coast Clinics. All rights reserved. This Health Center receives HHS funding and has Federal PHS deemed status with respect to certain health or health-related claims, including medical malpractice claims, for itself and its covered individuals. This Health Center is a Health Center Program grantee under 42 U.S.C. 245b, and deemed a Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233 (g)-(n). Any claim filed against MCC must be done in federal court.

TRADUCIR AL ESPAÑOL