[Versión en español a continuación]
We are open our regular business hours on Monday, July 3.
We are closed on Tuesday, July 4. There will be no COVID testing or vaccines that day. If you need us while we’re closed, give us a call at (707) 964-1251 and the on call provider will phone you back. We are always here for you, 24/7/365!
We will open again on Wednesday. COVID testing is available from 9 am to 1 pm Wednesday through Friday. Just drive under the tent at 205 South Street and we’ll take care of you!
Walk in clinic is available on Thursday morning from 9:30 to 11 and Friday afternoon from 1:30 to 3 pm.
Have a great week!
Estamos abiertos en nuestro horario comercial habitual el lunes 3 de julio.
Estamos cerrados el martes 4 de julio. No habrá pruebas de COVID ni vacunas ese día. Si nos necesita mientras estamos cerrados, llámenos al (707) 964-1251 y el proveedor de guardia le devolverá la llamada. ¡Siempre estamos aquí para usted, 24/7/365!
Abrimos de nuevo el miércoles. Las pruebas de COVID están disponibles de 9 am a 1 pm de miércoles a viernes. ¡Simplemente maneje debajo de la carpa en 205 South Street y nos ocuparemos de usted!
La clínica sin cita está disponible los jueves por la mañana de 9:30 a 11 y los viernes por la tarde de 1:30 a 3 pm.
¡Que tengas una buena semana!
