???????, ???? ?? ?? ? ??????? ??????-???? ??????? ???! Clinics all over Mendocino County, including MCC, will be offering free COVID-19 vaccines all day on July 13.

No ID or appointment needed.

At MCC, we will have all three vaccines available. Just drive up to the white tent on the north side of the clinic at 205 South Street in Fort Bragg, roll up your sleeve, and tell our friendly staff which vaccine you’d like. You won’t even have to leave your car. It’s that easy!

¡?? ?????? ?? ?? ????? ?? ?? ??́? ???????? ?? ?????????́? ?? ???? ?? ???????! Las clínicas de todo el condado de Mendocino, incluido MCC, ofrecerán vacunas COVID-19 gratuitas durante todo el día el 13 de julio.

No se necesita identificación ni cita.

En MCC, tendremos las tres vacunas disponibles. Simplemente conduzca hasta la carpa blanca en el lado norte de la clínica en 205 South Street en Fort Bragg, arremangue su manga y dígale a nuestro amable personal qué vacuna le gustaría. Ni siquiera tendrás que dejar tu coche. ¡Es fácil!