Vote en contra de la Propuesta 44

August 18, 2026
No-on-44-Spanish.jpg

La Proposición 44 exigiría a los centros de salud comunitarios sin fines de lucro, como MCC, destinar al menos el 90 % de sus ingresos a “servicios del programa” definidos de manera muy estricta.

Pero aquí radica el problema: muchos de los costos necesarios para el funcionamiento real de una clínica de salud no se contabilizan dentro de ese 90 %. Algunos de estos costos son:

– El alquiler o la hipoteca del edificio donde se encuentra la clínica;

– El personal de limpieza y mantenimiento para mantener la clínica limpia y segura; y

– El personal administrativo encargado de los historiales médicos y otros sistemas que permiten la atención al paciente.

Al parecer, se puede prestar atención médica sin un edificio, sin nadie que lo limpie y sin nadie que gestione los registros y sistemas que hacen posible la atención al paciente.

Así no es como funciona la atención médica.

Los centros de salud comunitarios sin fines de lucro, como MCC, ya operan bajo una estricta supervisión federal y estatal, y utilizan sus recursos para brindar atención a sus pacientes.

Vote NO a la Proposición 44. Proteja nuestros centros de salud comunitarios y el acceso a la atención médica en la costa de Mendocino.

NCQA logo.
HRSA icon
Health happens icon
ADA compliant icon

Copyright by Mendocino Coast Clinics. All rights reserved. This Health Center receives HHS funding and has Federal PHS deemed status with respect to certain health or health-related claims, including medical malpractice claims, for itself and its covered individuals. This Health Center is a Health Center Program grantee under 42 U.S.C. 245b, and deemed a Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233 (g)-(n). Any claim filed against MCC must be done in federal court.

TRADUCIR AL ESPAÑOL