voting-information-750.png

August 25, 2021 0

An important and unusual election is coming up: the election deciding whether Governor Gavin Newsom should remain in office or be recalled (removed). The rules of recall elections are a little different, so weโ€™re laying them out here for to help you have the impact you want.

The election to recall Gov. Newsom is on September 14, and it will be conducted mostly by mail. Registered California voters began receiving ballots on August 16. Voting by mail remains one of the safest ways to cast a ballot as we face an unpredictable autumn with COVID-19 and its variants, so if you can, take advantage of this opportunity to vote from home!

There will be only two questions to answer on the recall ballot. You are not required to answer both questions.

  1. Shall Gavin Newsom be recalled as governor? If you vote YES, you want him removed. If over 50% of voters answer YES, Newsom will be removed.

If you vote NO, you want him to stay in office until the end of his term (January 2, 2023). If over 50% of voters answer NO, Newsom will remain.

Regardless of how you vote on the first question you should pick a candidate from Question 2 in case the governor does get recalled.

You have until August 30 to register to vote. If youโ€™re not sure if youโ€™re registered, check your registration here.

https://voterstatus.sos.ca.gov/

You can return your ballot by mail if postmarked by September 14. You can also return it to a secure drop box, your county elections office, or a voting location. You have until 8 p.m. on September 14 to cast your ballot at these locations. A secure ballot box is available at City Hall in Fort Bragg.

Remember that collectively, we have the power to move the needle on so many important issues in California and our country by making our voices heard.

covidfight.jpg

August 23, 2021 0

As COVID cases rise in our community, so does interest in getting tested and vaccinated. Our ๐—ง๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐˜†๐˜€ ๐—ถ๐—ป ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ง๐—ฒ๐—ป๐˜ continue, with free, confidential drive through vaccines every ๐—ง๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐˜† ๐—ณ๐—ฟ๐—ผ๐—บ ๐Ÿฐ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐˜๐—ผ ๐Ÿฒ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฝ๐—บ. No appointment or ID needed, and you donโ€™t have to get out of your car. Just drive up to the white tent at MCC, 205 South Street, and weโ€™ll take care of the rest.

If you do not have symptoms or were in contact with a COVID positive person, MCC is doing free COVID tests at the tent at 205 South Street from ๐Ÿต:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฎ๐—บ ๐˜๐—ผ ๐Ÿญ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฝ๐—บ ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜† ๐—ช๐—ฒ๐—ฑ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐˜† and ๐—ง๐—ต๐˜‚๐—ฟ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐˜†๐˜€ ๐—ณ๐—ฟ๐—ผ๐—บ ๐Ÿญ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฝ๐—บ ๐˜๐—ผ ๐Ÿฑ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฝ๐—บ. Please call us at 964-1251 to make an appointment to be tested. Test results are typically available in 48 hours.

If you have symptoms and are a patient at MCC, call us for testing. If you have symptoms and are not a patient at MCC, call your healthcare provider. If your healthcare provider does not do testing, call us at 964-1251 to make an appointment for testing. We will have to gather some basic information from you before doing the testing. Results are usually available in about 30 minutes.

OptumServe is doing testing every ๐—ง๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐—ฑ๐—ฎ๐˜† ๐—ณ๐—ฟ๐—ผ๐—บ ๐Ÿต:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฎ๐—บ ๐˜๐—ผ ๐Ÿฑ:๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฝ๐—บ at the Veteransโ€™ Hall in Fort Bragg. To register for testing at the Veteransโ€™ Hall, click here:

https://lhi.care/covidtesting

You do not need to make an appointment to be tested at Veteransโ€™ Hall, but you do need to register.

Wear your mask, wash your hands, keep your distance, and get vaccinated as soon as you can. Weโ€™re all in this together!

testingtesting-1200x750.png

August 18, 2021 0
Testing….testing….
Just a reminder that we are doing free, confidential drive through COVID-19 testing for people without symptoms ????? ????????? ???? ? ?? ?? ? ?? ??? ????? ???????? ???? ? ?? ?? ? ??. Please call 964 1251 to make an appointment. Results are usually available in about 48 hours.
If you are experiencing COVID-19 symptoms, give us a call at 964 1251 to make an appointment to be assessed and tested if needed.
As cases rise in our County, please be careful. Wear your mask, wash your hands, get tested, and get vaccinated. Our next vaccine clinic is on ???????, ?????? ??, ???? ?:?? ?? ?:?? ??. Just drive up to the white tent at 205 South Street in Fort Bragg. We have Pfizer for those aged 12 and up, and Moderna for those aged 18 and up. No appointment or ID needed.
COVID-Test-QR-Code-2021.png

August 17, 2021 0
Itโ€™s Tuesday! We made it through Monday, and weโ€™re ready for our weekly Tuesday in the Tent COVID drive through vaccine clinic. Come and see us at 205 South Street from 4:00 to 6:00 pm to get your free, confidential vaccine. We have Pfizer for those aged 12 and up, and Moderna for those aged 18 and up.
We are continuing our weekly COVID testing sessions for people without symptoms, on Wednesday mornings from 9 am to 1 pm and on Thursday afternoons from 1 pm to 5 pm. Call us at 964 1251 to make an appointment.
Once you have your testing appointment, click here:
or use the QR code to preregister. Everyone who gets tested needs to provide contact information, so you can be notified of the test results. Itโ€™s faster to do this before your appointment instead of at the time of the appointment.
If you are under 18, you will need consent from your parent or guardian, but they do not need to be present when you get your vaccine or test.
back-to-school-2_p3.jpg

August 16, 2021 0
We’re heading back to school today! Our amazing COVID team will be at Fort Bragg High School today, Monday, August 16 from 1:00 to 4:00 pm, giving free Pfizer (for ages 12 and up) and Moderna (for ages 18 and up) vaccines.
This is a walk up event. All are welcome, no appointment needed. If you’re overdue for your second dose, come on by and get it now. It’s never too late! And we promise: no detention.
todaystheday.jpg

August 14, 2021 0
Today’s the day!
Mendocino County Public Health will be at 205 South Street from 10 am to 3 pm today, Saturday, August 14, giving free, drive-through COVID tests and vaccines.
With cases rising here on the coast, it’s more important than ever to get your vaccine and to get tested, especially if you may have been exposed to a COVID positive person.
TentJuly21-1200x900.jpg

August 13, 2021 0
Happy Friday! A couple of reminders as we head into the weekend:
??? ???? ?? ?????? ?? ????????? ???? ??????, ?????? ??. We will be back to our regular Walk In Clinic hours next week, 8:30 to 10:30 am on Thursday and 1:00 to 4:00 on Friday.
Mendocino County Public Health ?? ??????? ? ????, ?????-??????? ????? ??????? ??? ??????????? ?????? ?? ???, ??? ????? ??????, ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????????, ?????? ??. ?????? ??? ??? ??? ??? ???????? ???????? ???? ? ????? ???????? ?????????? ?????? ??? ??????.
MCC will be doing a walk up COVID vaccine clinic on ??????, ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ?????? ???? ? ?? ? ??. All are welcome and no appointment is needed.
covid-testing-drive-thru.jpg

August 11, 2021 0

We are celebrating National Health Center Week by taking the #bestcareanywhere of our community, giving free COVID vaccines and testing.

????????: We are holding our weekly Tuesdays in the Tent today, ?????? ??, ???? ? ?? ? ?? at 205 South Street. Just drive up to the white tent at the north side of the clinic. It’s free, it’s fast, it’s confidential. No appointment or ID needed. We will have Pfizer and Moderna. No Johnson & Johnson is available at this time.

???????: ?? ??? ????? ??????? ??? ?????? ??????? ???????? ????? ????????? ???? ? ?? ?? ? ?? ??? ????? ???????? ???? ? ?? ?? ? ??. Please call 964 1251 to make an appointment.

Mendocino County Public Health is holding a free, drive through vaccine and testing at the clinic at ??? ????? ?????? ?? ???????? ?????? ?? ???? ???? ?? ? ??. No appointment needed.

?????? ??? ??? ??? ??? ???????? ???????? ???? ? ????? ???????? ?????????? ?????? ??? ??????.

NHCW_Posters_revised.2.22.21-1200x960.png

August 9, 2021 0

National Health Center Week is August 8-14, 2021. During this week, we celebrate the work and dedication of community health centers across the country, including MCC and our sister clinics Redwood Coast Medical Services, Long Valley Health Center, and Anderson Valley Health Center.

Since the start of the COVID-19 pandemic, community health centers like ours stepped up to protect and care for our communities in unprecedented ways. We kept our doors open, we kept our patients and staff safe, we vaccinated as many of our community as we could. We have made sure that affordable, quality healthcare is accessible to everyone, during and beyond the pandemic.

We are honored to serve our community and to be one of the 1,400 community health centers across the country, caring for almost 30 million people. #NHCW2021

delay-original.jpg

August 6, 2021 0

Please help us spread the word: Anyone who had a surveillance test done here at MCC on Thursday, August 5, Fed Ex’s plane has mechanical issues and they cannot overnight our samples to the lab. Test results will not be available until Tuesday, August 10. We apologize for the delay.

NCQA logo.
HRSA icon
Health happens icon
ADA compliant icon

Copyright by Mendocino Coast Clinics. All rights reserved. This Health Center receives HHS funding and has Federal PHS deemed status with respect to certain health or health-related claims, including medical malpractice claims, for itself and its covered individuals. This Health Center is a Health Center Program grantee under 42 U.S.C. 245b, and deemed a Public Health Service employee under 42 U.S.C. 233 (g)-(n). Any claim filed against MCC must be done in federal court.

TRADUCIR AL ESPAร‘OL